>179氏

えらく遅レスですが・・・
サウンドボード、オンキョーの外付けを使えばUSB経由で
DATからノートに取り込めるかもしれません。
光、同軸どちらのデジタルでも取り込めます。
（ただし、SCMS準拠）
>85にあるSE-U55X(S)って現行品のはずですし、オークション
なんかだと一万前後であると思います。

これができれば結構安上がりだと思います。
お節介失礼・・・