>>420
別に凄くも何ともない。ベルグルンドは当たり前のことを言ってるに過ぎない。
オケは指揮者の指示に従うだけなんだから、うまい方がいいに決まっている。
まぁ一定水準以上のオケなら、あとは指揮者次第ということになるが、
指揮者とすればより上手いにこしたことはないだろう。

そしてベルグルンドのコメントを延長して考えれば、
「シベリウスの音楽を演奏するのに、必ずしもフィンランド人指揮者が必要というわけではない」
ということになる。コレも当たり前。

聴くほうとすりゃ、いい演奏をしてくれれば誰だっていい。
本場の強みってのは確かにあるだろうが、絶対ではないだろう。
ベルグルンドが、自分の求めたことを表現できたのならそりゃ結構。
あとはそれを聴くほうが受け容れるか否か、それだけだ。