>30
Simon Rattleは本名です。
ご本人断言。

それよか「ラトル」ではなく
「ラットル」とご本人は発音
しているんだけどね。