放蕩者って元々英語なんですよね。
３つの日本の歌ってフランス語でしたっけ？
万葉集から取っている奴。