>>279
＞ですから、「英文ジャーナルの日本語版」って、たとえば具体的に何？

田辺製薬は、このサイトで世界で最も権威ある科学誌の一つ、Science誌の目次及
び一部の論文のアブストラクトを日本語訳し、公開しています。
このサイトは、Science誌を発刊する米国科学振興協会（AAAS）と提携して作成さ
れたものであり、Science On-Line日本語版のオフィシャルサイトです。

サイエンス誌では、毎号（週刊）印刷、発送されると同時に、すべての科学論文の
抜粋とニュース記事の要約をWWWに掲載しています。当サイトでは、できるだけ多く
の方に毎週号の内容がタイムリーかつ簡易に一覧いただけるよう毎週号の目次と医
療関連の研究論文2〜4つ（任意に選択）のアブストラクトの日本語訳を掲載致して
おります。
＊僕と何の関係もないんで、誤解なきよう。あくまでも一例です。