グールド関連本はやたら多いのでソースは出せないが、
確かにブーレーズの物真似をする、という一節は読んだなあ。。。
そもそもブーレーズからしたら北米人なんて眼中にないだろうし