桶をサッカーチームと比較するようなことは殆ど日本にはないね。
もし、欧州その他の地域でそういった捉えられ方がなされているなら、
桶の定義自体根本から捉えなおす必要がありそうに思える。