>>189

　多分1953年のベルリン・フィル盤のことを指していると思うのですが、
この原書には、ハント社がフルトヴェングラーのディスコグラフティ
（1992年）盤を付けていたそうです。

　で日本語訳の本では1999年版を参照にしているためか、独フ協会盤が
載っています。いつこの盤が発売されたのか私は知らないのですが、
1994年までに発売されていなかったとすれば、>>189さんがおっしゃるとおり、
別の盤を聴いていたと思います（本人でないと分からないので不明ですが）。