2000年だっけ、新国立の「ドン・キショット」、
山賊のしゃべりだけが日本語だった。
演技もうまくて、何を言ってるかわかってよかったとおもう。
舞台では、こういうのもいいとおもうよ。

今回のカルメンは、コミック版ではなくて、
耳慣れないせいか？？だったし、
上演時間がやたらながくなるのよ、これにはまいった。
日本人キャストのフランス語が歌ならいいけど、
しゃべりがどうも、ダメだたようで、
全部歌のにしたて話しのようだね。