仏EMIの Les introuvables de ... のシリーズは、知られざるとか、類まれな
るとか訳されていますが、これは単に「廃盤録音集」くらいの意味ではないの
ですか。