フランソワが東芝音工(現東芝EMI) のために、東京のスタジオでレコード録音
をした時のこと。軍隊ポロネーズの録音の準備で、スタッフがどこかの音大生
に曲を弾かせて、マイクのセッティングやレベル調整をあらかじめ済ませてい
たのだが、フランソワが来て弾き始めると、その準備作業は全く役に立たなか
った。スタッフの誰もが、その音の輝きと量感に圧倒されたそうだ。