ドヴォルジャークゆーな。殺すぞ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0143名無しの笛の踊り
02/09/08 23:36ID:???チャイコフスキーのローマ字表記って、各国ばらばら。
キリル文字のローマ字化って非常にいい加減だね。
自分の名前だって、その都度ローマ字綴りが一定しないし
フランス人の名前なんて、そのロシア人が考えた音でキリル文字に直してしまうから
彼がカンチガイしていたらメもあてられないし、またそのようなケースが多いの!
ロシア語表記からオリジナルな正しい綴りに戻すことできないんだから。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています