そのマンフレッドは例のM&Aの53年版?