>>251-252
前スレなどで何回も触れている話題なので、簡潔に説明しますと

体力・視力の衰えで自分に自身がなくなってきた→しかし引退するとＮＢＣの楽員が路頭に迷う
（ＮＢＣ響はトスカニーニで持ってきたようなものだったので、引退後即解散させられるのが目に見えていた）
→もう1シーズンだけ契約を結んだが、シーズン後に引退することを決意→
1954年3月25日に引退声明文リリース→4月4日最後の演奏会→6月3，5日ラストレコーディング→1957年1月17日没

なお、4月4日の演奏会後に「トスカニーニ引退」を伝えるＮＢＣのニュース速報が流れ、
カーネギーホールの観客には引退声明文のコピーが配られていたようです（Massa氏のサイトなどによる）