時代は繰り返して、またメンゲルベルクみたいな恣意的な解釈が幅を利かせるということかな？