コルンゴルトと早崎隆志
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001みんな読もうね
02/08/20 01:52ID:???た大作！
石油の資源を開発する匂いに包まれながらあなたの視野を広げよう！
世界を震撼させた名著
http://www4.justnet.ne.jp/~eden/MyBook_fr.htm
◆『コルンゴルトとその時代 ---“現代”に翻弄された天才作曲家』◆
著者・早崎隆志／みすず書房
1998年３月20日 発行
Ａ５判・約290ページ（作品目録／ＣＤガイド／索引／参考文献など含む）
定価（税抜）：5,500円 ISBN: 4-622-04416-1
＝お買い求めはお早めに！＝
今ここに明らかになる20世紀の天才作曲家の全貌！
0002名無しの笛の踊り
02/08/20 01:53ID:???0003名無しの笛の踊り
02/08/20 01:56ID:???0004名無しの笛の踊り
02/08/20 01:57ID:???0005名無しの笛の踊り
02/08/20 02:54ID:???0006名無しの笛の踊り
02/08/20 07:35ID:???有名本は違いますね！どんなところがパクリですか？
0007名無しの笛の踊り
02/08/20 08:17ID:???\5,500の価値がある本に思えませんでした。ボッタクリですか？
0008名無しの笛の踊り
02/08/20 08:25ID:???早崎さんの本の宣伝してやがる。
それとも罪滅ぼしのつもりか？？
0009名無しの笛の踊り
02/08/20 09:09ID:???前にこの板の誤訳スレで話題にでていたところによれば、その本は海外にネタ本があって、
しかも早崎が英語がよく分かってないから「超訳」したところがあって、きちんと「翻訳」
にならず、そのため直接のパクリになってないという恐ろしい本だそうだ
0010＞９
02/08/20 09:53ID:???そのスレの過去ログ番号わかりますか？
0011名無しの笛の踊り
02/08/20 23:35ID:???ネタ本暴露きぼーん
0013名無しの笛の踊り
02/08/20 23:48ID:???Erich Wolfgang Korngold (by Jessica Duchen)
Phaidon Press Ltd. London
がネタ本だ。そりゃあそうだろう、日本人にオリジナルの伝記など
書けるはずがないからね。
0014名無しの笛の踊り
02/08/20 23:58ID:???おまけに、早崎本の巻末の参考資料にはなんとちゃっかり>>13を載せているという
英語が理解できないところをテキトーに訳したんで、盗作かどうかは微妙だが
あからさまになったら、みすずがあわてるんじゃないの
0015名無しの笛の踊り
02/08/21 00:42ID:???マジ？
0016名無しの笛の踊り
02/08/21 01:23ID:???0017名無しの笛の踊り
02/08/21 01:42ID:???0018名無しの笛の踊り
02/08/21 01:50ID:???0019名無しの笛の踊り
02/08/21 07:17ID:???なんで、みすずはこんな厚くて高い本を出させたんだろ
裏がなけりゃ、ありえないと思うがどーよ
0020名無しの笛の踊り
02/08/21 09:43ID:???0021名無しの笛の踊り
02/08/21 09:45ID:???そうだな、１９の言うのがスジ。\5,500だから高いことは間違いなし。長木の本いくらだっけ？
0022代弁
02/08/21 09:52ID:04NY58l5リーマンを おめーらみたいな「その他大勢」のサラリーマンと同列に語
らないでね。
俺は「スーパーエリートサラリーマン」なんだよ！！
で、おれっちは忙しいわけよ、色々と。（何せ「スーパー」だから）
そんな俺が現地に飛んで取材なんてできるか？？無理でしょ。
じゃ、どうするか？ 「一般のサラリーマン」が読まない原書を適当に
２，３冊見つくろって、ミックスして書くしかないでしょ。当然じゃん。
何目くじら立ててんの？ プッ！
0023名無しの笛の踊り
02/08/21 09:53ID:???http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4622044080/qid%3D1029891191/250-3492785-6057050
0025名無しの笛の踊り
02/08/21 10:08ID:???そんな価値ないじゃん(ﾜﾗ
0027名無しの笛の踊り
02/08/21 10:13ID:???0028名無しの笛の踊り
02/08/21 10:37ID:???代弁＝大便にたかる銀蝿＝著者・早崎隆志本人。
犯行をゲロしました。
0029早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/21 15:03ID:???0030名無しの笛の踊り
02/08/21 16:53ID:???0031早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/21 23:06ID:???0032名無しの笛の踊り
02/08/21 23:22ID:???そうだ！ 銀バエ、おめえ、早崎のことがそんなに気になるんなら、
自分で元ネタと早崎本を両方読んで確かめたらどうだ？
えっ？ 英語も日本語も自信ないって？ ・・・だろうな？
おめえﾊﾞｶだから、人の話鵜呑みにするしかないな。（大爆笑
0033あぼーん
NGNG0034早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/21 23:36ID:???31=32=22=代弁＝大便にたかる銀蝿＝著者・早崎隆志本人。
0035早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/21 23:42ID:???0036名無しの笛の踊り
02/08/21 23:42ID:???http://www.hamq.jp/i.cfm?i=390831
0037名無しの笛の踊り
02/08/21 23:45ID:???お前のひねくれたきたねえ根性を暴露してやろうか？
0038早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/21 23:47ID:???反論なしに２ちゃん荒らしまくりですか(ﾜﾗ
0039早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/21 23:48ID:???晒します。
0040粘着銀バエ晒します
02/08/21 23:57ID:???こいつどうするかな？
0041名無しの笛の踊り
02/08/22 00:00ID:???http://www.hamq.jp/i.cfm?i=390831
狂犬隔離病棟（仮設）、あるいはアンダルシアの犬の「犬小屋」へようこそ！！
http://www.hamq.jp/i.cfm?i=390831
狂犬隔離病棟（仮設）、あるいはアンダルシアの犬の「犬小屋」へようこそ！！
http://www.hamq.jp/i.cfm?i=390831
狂犬隔離病棟（仮設）、あるいはアンダルシアの犬の「犬小屋」へようこそ！！
http://www.hamq.jp/i.cfm?i=390831
狂犬隔離病棟（仮設）、あるいはアンダルシアの犬の「犬小屋」へようこそ！！
http://www.hamq.jp/i.cfm?i=390831
狂犬隔離病棟（仮設）、あるいはアンダルシアの犬の「犬小屋」へようこそ！！
http://www.hamq.jp/i.cfm?i=390831
0042名無しの笛の踊り
02/08/22 00:12ID:???0043早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/22 10:15ID:???ここでも、高本の住所貼り付け。
0044名無しの笛の踊り
02/08/22 11:06ID:???0045名無しの笛の踊り
02/08/22 11:21ID:???／￣＼ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
─（ ﾟ ∀ ﾟ ）＜ さいたまさいたま！
＼＿／ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ │ ＼
∩ ∧ ∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧ ∧ ＼（ ﾟ∀ﾟ）＜ さいたまさいたまさいたま！こしがやの恥！
さいたま〜〜〜！ ＞（ ﾟ∀ﾟ ）/ ｜ / ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜ 〈 ｜ ｜
/ ／＼_」 / ／＼」
￣ / ／
￣
0046名無しの笛の踊り
02/08/22 17:55ID:???0047名無しの笛の踊り
02/08/22 19:21ID:???ひでえホムペ貼り付けてるな。何だあのオヤヂ(ﾜﾗ
0048名無しの笛の踊り
02/08/22 20:12ID:???0049名無しの笛の踊り
02/08/22 20:57ID:???0050早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/22 21:17ID:???--------
http://music.2ch.net/test/read.cgi/classical/1029296633/329
プロのモノ書きでも多かれ少なかれ下敷き（ネタ本）使ってるって…
これ業界の常識。
版元も知ってるよ。
0051名無しの笛の踊り
02/08/22 21:23ID:???下敷きとネタ本は違うよ
英語が訳せないところを適当に書いたらオリジナルってのは
いくらなんでも通らないぞ
0052名無しの笛の踊り
02/08/22 21:52ID:???よって「５１」の意見が採択されました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
異議無し！！！
0053早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/23 09:46ID:???0056名無しの笛の踊り
02/08/23 11:35ID:???0057皿仕上げ
02/08/23 12:26ID:???＞知られざる大作曲家について知られざる大音楽研究家がはるばるジャカルタ
＞（インドネシア）から喚起した大作！
句点打てよ！言い方がくどい！
＞石油の資源を開発する匂いに包まれながらあなたの視野を広げよう！
「石油の資源」って何？
ホント、こいつの日本語、変だ！
早崎！ なんかおごれ！
0060早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/23 23:20ID:???自作自演で２ちゃんクラ板荒らし。
006156
02/08/23 23:25ID:???0062名無しの笛の踊り
02/08/23 23:27ID:+254Wpahhttp://www.hamq.jp/dlyB-sub.cfm?i=390831&pn=1&d=20020704&sta=1
「イムジン川」のテレビ番組が放映されていて，ふとある思ったのだが，ひ
ょっとしたら日本の大衆文化の根っこの部分に朝鮮の文化が与えた影響は測
り知れないのではないのか？いや、それどころか強制的に送り込まれた朝鮮
人たちがその後の日本の大衆文化のベースを創ったのではといういう気さえ
した。それは食文化から演歌までそうなのではないか？という気がする。
私は研究家じゃないからわからないけど実際の所はどうなんだろう？でも在
日の存在を抜きにして今の日本の文化を語る事は出来ないという事だけは事
実なのではないだろうか？
0063名無しの笛の踊り
02/08/23 23:29ID:???0064早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/24 00:11ID:???0065銀バエの生態
02/08/24 00:32ID:???0066名無しの笛の踊り
02/08/24 00:33ID:EeNSj4Vahttp://www.hamq.jp/dlyB-sub.cfm?i=390831&pn=1&d=20020704&sta=1
「イムジン川」のテレビ番組が放映されていて，ふとある思ったのだが，ひ
ょっとしたら日本の大衆文化の根っこの部分に朝鮮の文化が与えた影響は測
り知れないのではないのか？いや、それどころか強制的に送り込まれた朝鮮
人たちがその後の日本の大衆文化のベースを創ったのではといういう気さえ
した。それは食文化から演歌までそうなのではないか？という気がする。
私は研究家じゃないからわからないけど実際の所はどうなんだろう？でも在
日の存在を抜きにして今の日本の文化を語る事は出来ないという事だけは事
実なのではないだろうか？
0067早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/24 00:34ID:???自作自演で２ちゃんクラ板荒らし。
0068名無しの笛の踊り
02/08/24 00:34ID:???コルンゴルト畢生の大作「ヘリアーネの奇蹟」に
てんで触れてないんですよね。もう素通り。
ＣＤのライナーに色々書いてあるのを少しでも参考にすれば良いものを、
まあそんなクラシックだとかオペラには興味ないんだろうね。
結局この人映画音楽しか聴いてないみたいなんだな。
（それさえも薄い内容だけど）
一番良いのが表紙の写真だというお寒い内容には唖然。
訳書というには文章もお粗末。
でもコルンゴルトの音楽はお勧めよ！
0069名無しの笛の踊り
02/08/24 00:37ID:???http://www.hamq.jp/dlyB-sub.cfm?i=390831&pn=1&d=20020704&sta=1
「イムジン川」のテレビ番組が放映されていて，ふとある思ったのだが，ひ
ょっとしたら日本の大衆文化の根っこの部分に朝鮮の文化が与えた影響は測
り知れないのではないのか？いや、それどころか強制的に送り込まれた朝鮮
人たちがその後の日本の大衆文化のベースを創ったのではといういう気さえ
した。それは食文化から演歌までそうなのではないか？という気がする。
私は研究家じゃないからわからないけど実際の所はどうなんだろう？でも在
日の存在を抜きにして今の日本の文化を語る事は出来ないという事だけは事
実なのではないだろうか？
0071名無しの笛の踊り
02/08/24 00:45ID:???それにたかる銀バエって・・・やっぱり正真正銘の銀バエですね！
0072結論
02/08/24 00:50ID:???0073早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/24 00:52ID:???自作自演で２ちゃんクラ板荒らし。
morinetの皆様のように騙されないように。
0074名無しの笛の踊り
02/08/24 00:52ID:???0076名無しの笛の踊り
02/08/24 02:30ID:4mt2Pmm2自分は学生なんで,ユニオンで買って読んだんですけど,今手元にあるのをめくってみると,
p108からp113までかなり詳しく書いてありますが・・・
0077名無しの笛の踊り
02/08/24 02:50ID:???>自分は学生なんで,ユニオンで買って読んだんですけど,
この文章の意味がわからん
なんで学生だとユニオンで買わなきゃいかん？
008078
02/08/24 03:08ID:???0081名無しの笛の踊り
02/08/24 05:56ID:???６８＝７７＝７９は、苦しい煽りに終始するしったかさん
さらに言えば、うその書き込みをする犯罪者さん、と言うことになるな。
で、どっちが本当なんだ。この本を持っている人、はっきりさせてくれ。
0082名無しの笛の踊り
02/08/24 08:50ID:gCFLwinl起きたらなんか問題になってるみたいで・・・
学校の近くの御茶ノ水ユニオンに売ってたんで買ったんですよ
図書館でも見ないし,新品は高いから.
これで見ると,ｐ108の7行目
「その頃,ハンス・ミューラーがカルトネカーの『聖人』に基づくオペラの台本を仕上げて持ってきた」
から
ｐ113の2段目8行目「『ヘリアーネの奇跡』を書き上げたコルンゴルドは、あとは10月の初演にむけて邁進した」
まで「ヘリアーネ」に関する詳しい記述です.
あとは同時期に初演されたクルシュネクの「ジョニーは演奏する」との確執の経緯が述べてあります。
でも、ハンブルク、ウイーン、ベルリンの各初演の様子について記述してあります.
なんか、自分の好きな本なんで書き込みしたんですが,
そういうスレじゃないみたいですね・・・
0084名無しの笛の踊り
02/08/24 09:16ID:???どうもありがとう。
君のご尽力で、68=77=79ﾉ悪質な違法行為が晒されました。
早崎氏には、即刻法的な手続きをとられることをお奨めします。
幸いにも、わたくしの方で、68=77=79のID等個人情報は確認できて
おります。E-mailにてお問い合わせ下さい。
008568
02/08/24 10:10ID:???77,79とは別人なのだが、84氏よ。確認はできとらんな。
でさて、82氏それはすまんなんだ。出版されたた当時読んで
憤慨した憶えがあったもので、適当ではなかったようだ。
ただ、全体が伝記というより「年表」のような記述で読了後
提示されるべきコルンゴルト像、そして作曲家への敬意が
ほとんど感じられず憤慨したものだった。
いうならば音楽的人間的核心に触れずに、
周辺の瑣末な印象に終始する著者の姿勢は、表紙にある作曲家の
美しい写真に劣るであろう空虚な乏しさを示している。
嬉々として記された最後のCD紹介程の内容が全体にあれば
価格相応の満足が得られたのだが、、、再びネガティブな内容で
すみません。
0086早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/24 10:38ID:???自作自演で２ちゃんクラ板荒らし。
morinetの皆様のように騙されないように。
0088名無しの笛の踊り
02/08/24 11:16ID:???0089名無しの笛の踊り
02/08/24 11:22ID:???0091早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/24 13:02ID:???自作自演で２ちゃんクラ板荒らし。
sage,sageですね(藁
0093名無しの笛の踊り
02/08/24 17:04ID:???0094名無しの笛の踊り
02/08/24 20:21ID:???0095掲示板荒らしのヴァカモト
02/08/24 20:23ID:???「読売日本交響楽団第９特別演奏会」に行った高本ｾﾝｾは、会場にて突然
今後読売日本交響楽団に自称評論家は招待できない
旨、読売日本交響楽団事務局担当者から通告された。
理由を伺うと「あんたの批評はスカ、サイテー、小学生の作文以下」と説明されたそうだ。
単純な話がおまえは評論家なんかじゃねぇYO!旨の通告である。
「評論家招待」するしないは演奏会主催者の皆様が決めることであるので、
たとえオレは評論家だと言い張ったところで
「あなたは評論家じゃなくて底抜けにヒマなアパートの大家」と言われれば、
それまでである。
おしまい。
0096名無しの笛の踊り
02/08/24 20:23ID:???http://www.hamq.jp/dlyB-sub.cfm?i=390831&pn=1&d=20020704&sta=1
「イムジン川」のテレビ番組が放映されていて，ふとある思ったのだが，ひ
ょっとしたら日本の大衆文化の根っこの部分に朝鮮の文化が与えた影響は測
り知れないのではないのか？いや、それどころか強制的に送り込まれた朝鮮
人たちがその後の日本の大衆文化のベースを創ったのではといういう気さえ
した。それは食文化から演歌までそうなのではないか？という気がする。
私は研究家じゃないからわからないけど実際の所はどうなんだろう？でも在
日の存在を抜きにして今の日本の文化を語る事は出来ないという事だけは事
実なのではないだろうか？
0098名無しの笛の踊り
02/08/24 21:07ID:???日本能率協会マネジメントセンター
1995年1月発行
294P 26cm
ISBN: 4-8207-1076-1
価格: 2,913円（税別）
0099名無しの笛の踊り
02/08/24 22:24ID:???∧∧ ミ ＿ サクッ
( ,,)┌─┴┴─┐
/ つ 次.キリ番 |
〜′ /´ └─┬┬─┘
∪ ∪ ││ _ε３
0100早崎隆志石油資源開発勤務晒します
02/08/24 22:54ID:???自作自演で５連続２ちゃんクラ板荒らし。
96と98がsage,sageとは、粘着のクセにヘタレだな（爆笑
0101認定証
02/08/24 23:00ID:???あなたを2chクラ板で一番のキモイマンに認定します。
２ｃｈクラ板一同
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています