「クリフハンガー」のＤＶＤで今改めて観たら日本版とオリジナル版の両方が
入ってる。
やはり両方「ディエス・イレ」を使っているがオリジナル版の方では導入曲を
少しだけ使ってるのに比べて日本版は最初の20秒ほどは効果音で、ジェット機が
墜落するシーンから「ディエス・イレ」を使ってるし、日本版の方がアクション
主体の派手な作りで画面は相当違う。
とそれはいいのだが、改めて見直して驚いたのだが、「カルミナ・ブラーナ」も
ちょっとだけ使っていた！
それも「ディエス・イレ」の終結部の10秒ほどを「カルミナ・ブラーナ」の第一曲
「おお運命の女神よ！」の終り＜ジャンジャカ＞という景気いい部分に差し替える
というムチャクチャな荒技！（ｗ
こう書くとデタラメに聞こえるかもしれないが意外に上手く繋げてるので前観た
時には全く気付かなかった。
というわけで「カルミナ・ブラーナ」も完全な間違いではなかったのだった…。