クライバーの(少なくとも今年の)復活は無い。クライバーは右手首に重度の腱鞘炎を患っていて
手術までした。そして術後数ヶ月たった昨年11月、何故かこれまで何の関係も持っていなかった
はずのベルリン響と秘密裏にリハーサルを行った。が、術後の経過が思わしくなかったか、リハ
ビリ不足か、手術した手首どころか右腕そのものの動きが悪く、かつての輝かしい演奏などおよ
びもつかない鈍い物に終始してしまった(オーケストラの質そのもの、相性にも問題はあったが)。
クライバーは即座にキャンセルを決め、ホールを後にした。その後クライバーは、今年に入り、
右手首を再手術、現在リハビリ中、順調に行けば2003年9月のベルリン響に登場の可能性がある
という。