ヴェルディの故郷パルマでは、自分の街のサッカークラブの応援に
アイーダを歌うのが慣習になっている。
それを知った一部の中田ファンが、代表の親善試合(何時のものかは不明)
でアイーダ合唱による中田の応援を行い、
ﾌｧﾝのにくい応援にいたく感動した中田がＨＰで「秘話」っぽく書いたところ
中田個人以外の日本サポーターに一気に広まった、というところ。
ＮＨＫのニュースでやってたような…