ラッカー盤との比較対象であったアナログテープはダビング工程を経たマスターテープではなく
オープンリール３台で同時録音された３巻のオリジナルテープ(コピーでない)である、
という意味の英文だと思う。

レコーダー(デジタルかアナログかにかかわらず)に伝送される前の段階(例えばマイク配置）
が重要であるのは同意。