>日本語として差があるとは思えない楽器の王だ女王の違いつつくなんて。

呼び名の由来を尋ねているのになんで日本語の話になる?
名詞の性の問題を軽く見すぎだ。
学者たるもの、あのくらいの質問にはズバっと答えられなくちゃ。
しかしあの木で鼻をくくった対応はあんまりだね。