話がずれてるような気が。

>>>197は「あんたの台詞を見て喫煙者がどう思うか想像してくれ」と
言ってるんであって、>>191の考え方や意見をを批判しているわけじゃ
ないと思われ。>>191は「文句を言っているわけではない」としても、
喫煙者を批判しているように取られかねない表現だ、というわけで。
端的に言うと「もーちょい言葉選んでくれ」ってことじゃないの？

結局は「他人に迷惑をかけるな」っていう当たり前の結論になりそうな
気がする。「迷惑」の線引きについては議論の余地がありそうだけど。