> 作曲家の意図を越えた誤読可能性

これに関しては、演奏行為が持つ役割が大きくなってきますね。
聴き手の誤読よりも、演奏家の解釈がしばしば作曲家の意図を越えるというか。