挑発的に聞こえるかもしれないが、バルトークが自分の作品について語っている言葉は
往々にして本質を外しているケースがある。

この作品にしても、バルトークのコメントによると役人の煮えたぎった欲望をとらえて
慈母的に自らの体を開く少女の行動に美しさがあることになるが、
この音楽聴いてみろよ。なにがあっても突き進むあくところのない欲望ばかりの表現。

音楽とコメント、どちらが重要かはいうまでもない。