>>880
>>882
気になったのでポーランド語のサイトをのぞいて見ましたところ、
"rz"という綴りはポーランド語では「"ｼｭ"もしくは"ｼﾞｭ"」と発音するようです。
ですから、ポーランド語に忠実な発音をすれば「バダジェフスカ」で正解なのでは
ないでしょうか?
(確かペンデレツキのファースト・ネームにもこの綴りがあって"ｼｭ"と発音したはず
ではなかったでしょうか・・・)
なお、ポーランド語には、"a"の下に鍵のような記号のついたアルファベットがあり、
"ｵﾝ"と発音するようです。わたしの手持ちの辞書は、最初の"a"をその文字であると
解釈しているようですね。