来日時の第九の演奏を聴いた者です。
例によって日本各地でやった中で、不調だった公演もあるようですが、
うちの地元でやったときは非常に素晴らしかったです。
それでファンになりましたが、その後出た第九の録音を聴いて少し落胆。
生ではもっと迫力がありました。
最後の瞬間に向かって盛り上げていくような演奏で、
それに比べると録音は端正すぎて聴こえます。
いままでにも指摘なさった方が何人もおられますが、
ヘレは生と録音でかなり違います。
せっかくライブ録りしたミサソレやドイツレクイエムも、
生の雰囲気が録れているかは少々疑問です。
とはいえ一般的には、録音をもとに論ずるしかないのが現実ですから、
仕方がないわけですが・・・・、もどかしい。