それは、言葉を換えれば、地域的にも、時代的にも(ある程度の)
「普遍性を有する音楽」と、言えるのではないでしょうか?
 「言葉」や、「流行」を越えて、普遍性を持つ。
 んじゃあ、オペラはどうなるんだい? リートは? 
というつっこみも可能ではありますが、それらの音楽が、異国で
親しまれるにおいては、やはり、純粋に音楽の力に依るのではな
いでしょうか?