>>57
>>60
>何か？

何も。「かつては」と俺は書いてるよ。今何と呼んでるかの話じゃないよ。
56で書いたような奇妙な言語空間がかつてあったということです。
でも、せっかく呼び名の話で応えてくれた人が２人もいるから、ちょっと
この話を続けるね。60さんが書いている通り、かつてはあそこはドイツ人
は「東ドイツ」とは呼ばなかった。地理的名称だからという理由もあるけ
ど、DDRを認めたがらない人は、旧ドイツ領のシュレジエンや東プロイセン
こそが「東ドイツ」と信じていたという理由もある。そういう人が東独を
呼ぶ言い方は、以下の通り。
"Ost"　これは西ベルリンで使われていた呼び方。この影響で在住日本人も
「東」と言ってた。
"SBZ"「ソビエト占領地区」、または"Zone"「地区」。これは最右翼の呼び方。

音楽の話しますね。ペーター・ダムが先月でついに引退。あれこそ東独の音楽の
最良の部分のひとつを表わしていたと思うけれど。