某U野大先生の「といえよう」は、
ドイツ語だったら、
　〜, kann man sagen
それとも、sollenを使って訳しますか？