>>11
と、いうことは>>9で言われてる「西欧の某桶」は
水槽と同レベル、ということでよろしいか？