トップページ
⇒
classical
741コメント
235KB
【 誤訳 拙訳 悪訳 怪訳 】
全部
前100
次100
最新50
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0505
名無しの笛の踊り
02/05/23 15:10
ID:RaxOsN0o
もう出たことあるかも知れんけど・・・このスレでは出てないようなので。
N○Kってなんで「ほるでぃ」・サヴァールっていってんのかしら。
彼はカタルーニャの人だからJordiは「ジョルディ」でいいのに。
もっと言えば最後のLLはリュに近いとのこと。
現地語の発音表記は難しいけど、これは特に気になる。
全部
前100
次100
最新50
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています