>34
「祭→カーニバル」
俺っちはという連想でした。
「儀式」じゃ出てこない意味までばっちし表現されてていい訳だと思うけど？
供犠あたりはしっくりくるね、確かに。意味上は。
語感では「春の供犠」は若干「春の祭典」に劣るような気がするけど･･･

音楽作品で単語の捕らえ方が変わった事っていまだにねぇなー･･･鬱

モア・ベターって日常会話では普通に使うと思うけど、何かもとネタあるの？
ある年齢以上限定ネタ？