>>419
記憶が曖昧なのですが、Ｇ．クーンの時はせりふだったろうか？
日本人のしゃべるフランス語が異常に間延びしたカタカナ読みで
違和感を感じたような記憶があるようなないような・・・。
私は初めて「カルメン」に接した時がレチタティーヴォだったので、
その方がしっくりきます。レチタティーヴォのメロディーも音楽の
一部として頭に入ってしまったようです。

>>420 >>421
もう止めろってば。