そういえば、ロシアでは経歴をおおげさに書くことはしょっちゅうだそうです。
留学した友達が言ってました。
コンクール「入選」や「奨励賞」歴は「優勝」とされ、ものすごい演奏者として勝手にプログラムを作られたそうです。
当日の演奏は、本人はまったく満足できるものではなく、止まったり音がなくなったり
したそうですが、それでもカーテンコールは３回。楽屋にはサインを求める聴衆がいっぱいで
したこともないサインをしたそう。
日本ではものすごくふつーの学生です。

そのプログラムを作るときも、本人はえ？？どうしてこんな風にかいてあるの？
といっても、
「いーのいーの。この方が客があつまるから」
だったそうです。

まあ、西本さんの場合は、演奏をきいてから判断するとしましょう。

フジコのときは、がっくりでしたが。。そうならないことを祈ります。