公式ＨＰのプロフィールを読んで気付いたのだが、
日本語のプロフィールには、
＞1999年、名門サンクトペテルブルクフィル（旧レニングラードフィル）を指揮し、
と記されているが、英語のプロフィールには、
>she conducted the St. Petersburg Philharmonic Chamber Orchestra (ex-Leningrad Philharmonic).
と記されていた。
日本語ＨＰでチェンバーオケと記していないのは、やっぱり？？？