結論は

黒澤明談「考証が出鱈目なのに、NHKがやるとそう思われるので困る」
　　　　　　（『時代劇の照明が上から当てられるなんてありえないよ』より）