初心者さん向け略語一覧（１）

Aus Liebe : マタイ受難曲第５１曲（新全集版による番号）
BCJ : Bach Collegium Japan バッハ・コレギウム・ジャパン
BWV : Bach Werke Verzeichnis バッハ作品番号
CPE : Carl Philipp Emanuel Bach （Ｊ．Ｓ．バッハの第５子）
CT : Counter Tenor カウンター・テナー（男声アルト）
flattergeister : Leichtgesinnte Flattergeister （BWV181「軽佻浮薄なる精神の者ども」）
H/L : Harnoncort & Leonhaldt アーノンクールとレオンハルト(の教会カンタータ全集)
HIP : Historically informed performance 古楽器による演奏、ピリオド演奏
MAK : Musica Antiqua Koeln ムジカ・アンティカ・ケルン ドイツの古楽団体
OVPP : One voice per part 合唱部分を１パート１人で歌う演奏形式
siehe zu das deines gottesflucht.... : Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei （BWV179「心せよ汝の敬神いつわりならざるや」）