スマソ
完全に誤解を与えてしまった。文章力のなさを反省しているところ。
私が念頭においたのは例えば
「沖縄本土での沖縄音楽を深く知らずに関西での沖縄音楽受容の研究をする事」
あるいは
「インド現地での伝統音楽に通じずに
アメリカのインド系移住民の音楽文化を論じる事」
です。
ディアスポラ＝離散民ってからにはまずそれぞれの母国の事情に論文書けるくらい
精通しなきゃだめなんじゃない？って言いたかったのです。
鬱だ詩脳・・・・