それで入手した国内盤ＣＤをさっそく聴いてみたのですが，音質は衛星中継
のものとは大きく異なっていて，残響がほとんど入っておらず，直接音中心で
音像もかなり近く捉えられています。そしてそれ以上に困惑してしまったのは，
優雅さも気品も華やかさも，響きの密度感も，スケール感も広がりも，毅然と
した佇まいも感じられず，聴いていてあまりにつまらないために，最後まで聴
き通すのが大変でした。もちろん，一度聴いただけでは分からないと思い，繰
り返し何度も聴いたのですが，その印象は変わらず，せっかくの名演がこの音
質では台無しではないかと思うと，残念さを通り越して怒りすらこみ上げてき
ました。
　それで問題の輸入盤の音質なのですが，衛星中継の音声と比較して残響が少
なく，直接的中心であることは国内盤ＣＤと同様なのですが，驚くべきことに
聴いた印象は全く異なり，優雅さも気品も華やかさも，響きの密度感も，スケ
ール感も広がりも，毅然とした佇まいもが，素晴らしいソノリティとともに甦っ
ているのです。この音質があまりに魅力的なので，聴き始まると最後までやめ
られず，聴き終えるとまたすぐに聴きたくなってしまい，今度は嬉しい困惑を
感じています。