両方読んでみよう
http://www.asahi.com/osaka/020209c.html

http://www.asahi.com/culture/update/0304/004.html