それを言うなら春の祭典も英語の時点で誤訳・・・。