ホフマンの著書の和訳、なんかあったよね。