スレ名のプの字が文字化けしてるぞ。