今時「ヨ」だけカタカナにする言語センスって。。。