Nero Burning ROMの名前は、言葉遊びに由来している。

* Nero - ソフトウェア名と同時にローマ皇帝のネロを指す。
* Burning - CD-Rなどを作成する行為を意味する英語（日本語でも「焼く」と言う）。
* ROM - CD-ROMなどのROM（読み出し専用メモリ）に由来するが、ドイツ語ではイタリアの都市・ローマを Rom とも表記する。

つまり「ローマを焼くネロ」と「ROMを焼くNero」を掛けているのである。

（ ﾟдﾟ）ﾎﾟｶｰﾝ