トップページ⇒camera
29コメント6KB

レリーズ?リレーズ?

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん脚NGNG
シャッター押すのにレリーズってのがあると思うけど、これをリレーズと呼ぶヤツがいる。
藁って馬鹿にしていたんだが、ネット検索すると結構リレーズって言ってるヤツが多い。
どっちが本当なんだゴルァ!?
0002さくらたんハアハアNGNG
レリーズ
封印解除!!
0003名無しさん脚NGNG
レリーズ

【release】
遠隔操作でカメラのシャッターを切るために使う管状の器具。ケーブル-レリーズ。

以上。

ネット上の「リレーズ君」を笑え!(ワラ
0004名無しさん脚NGNG
「焼き回し」も結構多いな。
市中引き回しの上火あぶりみたいだ。
0005名無しさん脚NGNG
ちなみに、

○銀塩→×塩銀

の間違いもよく見かけるぞ。
試しにGoogleで検索してみ。
0006名無しさん脚NGNG
正確にはリリースだよな。
「ニュースリリース」とかのリリースと同義語。

メーカーカタログとか見ると、キヤノンもニコンもペンタックスも
ミノルタもオリンパスもレリーズって書いてあるぞ。
0007名無しさん脚NGNG
○リリース
0008名無しさん脚NGNG
塩鮭がいっぱいでてきたが・・・銀鮭おいしいよね。
0009名無しさんNGNG
銀鉛も何気に多いYO!
0010名無しさん脚NGNG
そいつは体に悪そうだ。塩銀鮭がいいな。
0011名無しさん脚NGNG
193.85.146.151
0012名無しさん脚NGNG

          (⌒Y⌒Y⌒)
        /\__/
       /  /    \
       / /       \
    (⌒ /  ⊂⊃  ⊂⊃|    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   (  (6     ハ    |  <  sage
    ( |     ()()    |    \________
   .   |     ||    |
       \   <ニ> ///~⊇
         \____/./ /
          /.    ^ヽ-’./
    ⊆ヽ_ノ|     |`ー-'
     `ー ―|    |__            
     / ∇ ̄ ̄ ̄ ̄ /||
    ∧ ∧~   /  /  ||
  / (,,゚Д゚)   ∇/  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 || ̄ノ  つ ̄ ̄~||  <  sageだな
 ||, (___ノ     ||   \_________ 
0013名無しさん脚NGNG
さくら天然色フヰルム...ハァハァ(;´Д`)
0014名無しさん脚NGNG
ふたごのリリーズ
0015名無しさん脚NGNG
裸のレリーズ
0016名無しさん脚NGNG
release:「(溜めた力を)解放する」、という意味だよねぇ。
カメラ用語以外では「リリース」と発音。
カメラの、チャージしたシャッターを作動させるのはなんでレリーズなんだろう。
例によって独語起源なんだろうか。
シャッターを作動させるのを「シャッターを切る」というのは昔の言い方で、
今の人はヲタなどは「レリーズする」、普通の人は「シャッターを押す」と分離してる気がする。
0017名無しさん脚NGNG
>普通の人は「シャッターを押す」と分離してる気がする。
そういう言い方すると「シャッターを押す?えっ、カメラ開けてシャッター幕を
うりうりするの?レンズ分解して羽をつんつんするの?」というヲタが必ずいる
のよ...うっとおしいんだなこれが。
0018名無しさん脚NGNG
sage
0019名無しさん脚NGNG
<<16
たぶん昔のカメラ業界の人がレリーズと読んでそのまま定着したのでしょう。
もはや日本語ですね。
ちなみにドイツ語では
(der) Auslöser[アウスレーザー]でよかったと思います。
0020bodyはボデーと読むべしNGNG
>>17
石川五右衛門が「シャッター切ってくれ」って言われたら、斬鉄剣で切るだろうね。
(ルパン三世magazineの4コマでは、「車内では携帯電話をお切りください」って
 アナウンス聞いて切ってたし。)
0021名無しさん脚NGNG
シャッターボタンを押したことはあるが
シャッターを押したことは無い
0022名無しさん脚NGNG
>>21
折れはあるぞ。
0023名無しさん脚NGNG
>>22
すだれみたいになっておもしろいよね。
0024名無しさん脚NGNG
>>23
マジワラタ
0025名無しさん脚01/08/27 20:01ID:ASOgNku.
>23

ひょっとして旧コンタックスのシャッター?
0026TYOba-19p26.ppp11.odn.ad.jp01/09/06 00:59ID:KsL023VY
tesuto
0027TYOba-19p214.ppp11.odn.ad.jp01/09/06 07:03ID:a4YxB9tQ
てすと
0028名無しさん脚01/09/08 08:18ID:AwbKKZzY
てすてす
0029名無しさん脚01/09/08 08:20ID:PHg0qGEk
てすと
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています