住宅街の夜景は、そのまま露光計で測っても、真っ白な写真の設定に
なってしまうことが殆どだよ。その理由は、元々、夜景は、人間の眼には
「暗いもの」として映るものだから。

カメラや露光計は、常に、「灰色」になるように、露出を調整する。なので、
夜景は、人の見た主観も含めないとちゃんとした露出にならないから、
ある程度の経験が必要になる。段階踏んでやるなら、まずは撮影したい
光景のなかから「灰色」に近い部分を探してみよう。

例えば、この写真だったら、
http://www.yakei-kabegami.com/cgi-bin/kabegami/12730.html
標準的な露出設定は、街灯の下。街灯の下で入射光式で測るか、または
街灯の下の被写体(道路など)を反射光式で測る。反射光式の場合は、
街灯の光が計測範囲に入ると、大きく露出が変わってくるので注意。

ただし、上の写真は、上空の空模様を出す狙いがあるので、街灯の下の
露出よりは、ややオーバー(明るく写す、シャッター速度を長くする、絞りを
開く)になるよう、補正を行なっている。

※撮影者の意図により計測方法は変わってくるので、これは個人的な意見。

http://www.yakei-kabegami.com/cgi-bin/kabegami/12735.html
また、こちらの写真は、地上の風景よりも、空模様を重視している。地上の
風景はほぼ全て光源を写しているので、あまり露出は意識していない。
空の部分を反射光式で測ったほうが判りやすいと思う。空までは行けない
ので、入射光式で測るわけにはいかないしねｗ

夜景も昼間の写真と同じ。「灰色」にしたい部分をどこにするかというところに
だけ、注意すればいいと思うよ。あと、いろんな設定で枚数を撮ること。
夜景は、見る場所によって露出の設定が大きく変わってくるから、いろいろと
トライすることによって、自分なりの測り方が見えてくると思うよ。