それはピンずれというレベルじゃなくてどっちかが不良品だろ。