>>370
ニコンの標準レンズは総じてボケが硬め（＝きたないと表現する人もいる）だから
柔らかいボケを求めてニコンの50mmを使おうとする時点がそもそもの間違いでは？

ニコンのレンズだって、85mmF1.4/F1.8/F2やDC105mm/135mmのようにボケを意識
したものもあるし、コマ収差を重視するならノクトに走るという手もあるしね。

せっかく今はキャノンを使っているのだから、もっとボケで評判のいいEFレンズを
使う方が、精神的にもよいと思います。

PS）
ボケとかコマ収差といっても被写体やその人の感じ方によっても変わってくるから、
撮った写真とレンズをSSに持ち込んで診断してもらうか、どこかのアップローダに
自分の写真を出して、複数の人の判断を仰がないと、そのレンズがはずれとは言えないです。