>オレは常々ドイツ人の合理主義と日本人の完全主義は根本的に相容れない部分があると思ってるんで、
>日本人の感覚での完璧なものを求めるのは難しいかもしれないよ。

そんなことはない。ポルシェもメルセデスも段々と手抜きが見えてはきたが
それは、かっての彼等のプロダクツと比較した話であり、まだまだトヨタ、日産のおよぶ
ところではない。
ようするに、たとえ東西併合の余波に揺れているとはいえ、日本人よりは高級のあり方を理解しているのではないか?

>今回の仕様も彼らが今選び得る選択肢のなかでは最良のものを選んだと信じたい。

単に日本のマーケティングのみに左右された結果の産物ではないのか?
使うことを前提にしない、おもちゃだから開発の段階で手触りなんか議論の余地もなかった。
日本人をだまくらかすのには充分な最良のコストパフォーマンスをもとめたのではないか?